项目名称：内蒙古自治区利用亚行贷款环境改善二期项目

日期：2012年02月20日

招标编号：0703-1120CIC5Y201

贷款名称和贷款号：内蒙古自治区利用亚行贷款环境改善二期项目（贷款号：2658-PRC）

合同名称和合同号：

锅炉、风机、除尘脱硫、泵和水处理设备采购合同（合同号：ZLT-EP-01）

投标截止时间：2012年04月06日上午10：00时

1、 中华人民共和国已从亚洲开发银行(ADB)申请到了一笔贷款，用于支付内蒙古自治区利用亚行贷款环境改善二期项目项下的费用，并计划将其中部分贷款用于锅炉、风机、除尘脱硫、泵和水处理设备采购合同段下的合理支付。所有来自亚洲开发银行的合格成员国(或地区)的投标人均可参加投标。

2、 中仪国际招标公司(采购代理)受齐齐哈尔市兴达投资集团扎赉特旗兴达热力有限责任公司（业主）的委托,邀请合格的投标人对下列货物的供货和相关服务提交密封的投标书。

本次招标采购的内容如下：

锅炉、风机、除尘脱硫、泵和水处理设备

3、 本次招标将采用亚行单阶段、单信封的采购程序进行，所有合格的亚行成员国的投标人均可参加投标。

4、 感兴趣的投标人只有满足以下关键的资格要求才能参与本次投标：

（1）投标人（独家投标人或联营体综合）的注册资金应不低于5000万元人民币。

（2）投标人（独家投标人或联营体综合）最近3年（2008、2009，2010）的平均运营资本（流动资产-流动负债）应不低于3000万元人民币，或提供银行出具的信贷证明。

5、 本次招标将采用亚行单阶段、单信封的采购程序进行，所有合格的亚行成员国的投标人均可参加投标。投标人可从业主/招标代理办公室获得更详细的资料，查阅和购买招标文件。

6、 感兴趣的合格投标人可以向采购代理提出申请，自2012年02月20日至2012年04月06日每天9:00时至11：30，13：30至16：00时（北京时间，节假日除外）在招标代理办公室：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1002室出售招标文件；《招标文件》英文版每合同售价3000元人民币，文件售后款项不予退还。如需邮寄服务，每合同段另交邮寄费100元人民币。

7、 所有投标人应在2012年04月06日上午10：00时(北京时间)前送交到中仪国际招标公司上述地址（具体开标会议室请参照当日会场指示牌）；每份投标书均应提交一份金额不少于500000元人民币的投标保证金，并与投标书一并于。迟到的标书将不予受理。开标仪式随后进行。

8、 投标人应当承担与投标书编制和投标书递交相关的一切费用，无论中标与否，买方/采购代理均不对此费用负责。

在评审过程中，将根据投标人须知的规定采用亚行的国内优惠政策。