招标邀请书

贷款编号：4748-CHA

日期：2006年3月28日

合同编号：XSG/C2

1．中华人民共和国政府向从世界银行（以下简称“世行”）得到了一笔贷款用于太湖流域城市环境项目的建设，其中部分贷款的资金将用于苏州外来污水入侵控制工程上塘河船闸工程项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”中规定的合格投标人均可参加投标，资质要求具有水利水电工程施工总承包贰级及以上。

2．苏州清源建设有限公司作为业主现在邀请投标人进行密封投标，为下述合同的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务：

（1）船闸工程的土建施工、闸门制作、闸门和启闭机及电气设备的安装及调试等；

（2）工程观测和部分机电设备的采购，机电设备安装、调试和试运行等；

（3）管理楼。

合同工期为10个月，按项目监理下达开工令的日期计算。

3．招标文件于2006年3月28日至2006年5月9日（法定节假日除外）9时至16时（北京时间，下同）在苏州市体育场路4#号3号楼一楼发售，联系人为曹宇，每套收费人民币2000元，售后不退。如需邮寄每份加收人民币200元的邮寄快件费。有兴趣的投标人可在此地点索取进一步资料。

4．所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，五套副本，并应附有数额为人民币60万元的投标保证金。投标保证金应采用招标单位接受的格式。投标书必须在2006年5月10日10时前送到苏州市建设工程交易中心（苏州竹辉路养蚕里），投标书的接收人为王江峰。

5．将于2006年5月10日10时在苏州市建设工程交易中心（养蚕里）公开开标，投标人代表可以出席。

业主名称：苏州清源建设有限公司 采购公司：中仪国际招标公司

地址：苏州市道前街232号 地址：北京西三环中路90号通用技术大厦1501A

联系人：曹宇 联系人：王江峰

电话：0512-65211034 电话：010－63348900

传真：0512-65211034 传真：010－63373644

邮政编码：215006 邮政编码：100055