INVITATION FOR BIDS(WENFU RAILWAY PROJECT)
发布时间:2007-05-21

Date: May 21, 2007

The Ministry of Railway, P.R. China is applying for a promotional loan financed by KfW Development Bank for WENZHOU-FUZHOU RAILWAY PROJECT. In accordance with the Rules of “Bidder and Tender Law of the People’s Republic of China”, INSTRIMPEX International Tendering Company Consortium (CNIITC Consortium) is authorized by The Ministry of Railway, P.R. China to purchase,by way of international competitive bidding,the products and related services for WENZHOU-FUZHOU RAILWAY PROJECT. The payment for the procurements shall be made under the Loan.

Name of the Project: WENZHOU-FUZHOU RAILWAY PROJECT

Bid numbers and package description:

Bid No.

Description

Package No.

Description

0703-

0750CIC2A017

Rail, Rail Expansion Joint & Concrete Sleeper

101

Rail

102

Rail

201

Concrete Sleeper

202

Concrete Sleeper

301

Rail Expansion Joint

We hereby invite suppliers and/or trading companies who are in conformity with the KfW Promotional Loan Regulation to participate in the bid. Bidders may, at their discretion, bid for one or more packages as listed above. Evaluation will be done on basis of combination of packages.

Suppliers and/or trading companies, who are interested in supplying the products and services and accord with relevant regulation, are kindly requested to contact CNIITC CONSORTIUM for obtaining Bidding Documents between 9:00 a.m. to 11:00 a.m. and 1:30 p.m. to 4:30 p.m. on working days from May 21, 2007 Beijing time (Weekend and holidays excepted) to June 18, 2007 at Room 1506, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan ZhongLu, Beijing 100055, China, upon payment of a non-refundable fee of RMB5000 or equivalent in EUR for Package 101; RMB12000 or equivalent in EUR for Package 102; RMB3000 or equivalent in EUR for Package 201; RMB6000 or equivalent in EUR for Package 202; and RMB1500 or equivalent in EUR for Package 301. VAT is included for all. For mail order, an extra RMB 480 or EUR 50 express mail postage shall be added.

The last date and time for receipt of bids by CNIITC CONSORTIUM is at 2:00 p.m. (Beijing time) on June 19, 2007. Bids received after that date and time will not be accepted. Bids will be opened in public at 2:00 p.m. (Beijing time) on June 19, 2007 at Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan ZhongLu, Beijing 100055, China.

Instrimpex International Tendering Company Consortium (CNIITC)

Address: Room1504, Genertec Plaza, 90, Xisanhuan ZhongLu, Beijing 100055, China

Telephone: (8610) 63348938, 63348979, 63348930

Fax: (8610) 63373647