各投标商：

To every bidder,

关于山西运城市妇幼保健院引进医疗设备项目（招标号：0703-0950CIC2J020），根据最终用户要求，现将开标日期由2009年5月26日上午10：30推迟至2009年6月3日上午10：30，开标地点不变。

In regard with the Shanxi Province Yuncheng Woman and Children Health Hospital Project (Bid No. 0703-0950CIC2J020), according to the requirement of the End-user, the opening ceremony is postponed to 10：30 a.m. on June 3rd, 2009, and the place for the opening ceremony is remain unchanged.

中仪国际招标公司

二00九年五月十九日