招标编号: 0703-1040CIC2A419

华能荣成风力发电有限公司（以下简称为“招标人”）拟投资建设华能荣成楮岛48MW风电项目。为了满足工程建设需要，按照“公开、公平、公正和诚实信用”的原则，对35（10）kV高压开关柜及中性点消弧线圈采购进行公开招标。

中仪国际招标公司(以下简称为“招标机构”)受招标人的委托兹邀请合格的投标人就华能荣成楮岛 48MW风电项目35kV高压开关柜及中性点消弧线圈采购提供和交付项目所需的设备和服务进行公开招标(详见招标文件卷二-技术部分的规定)。

合格的投标人必须具备以下资质及条件：

1） 投标人应为在中华人民共和国境内合法注册的且注册资金在300万元人民币以上（含300万元）的具有独立承担民事责任能力，遵守国家法律、行政法规，具有良好信誉，具有履行合同的能力和良好履行合同的记录，具有良好资金、财务状况的制造商。

2） 有同类设备制造供应业绩，同时需具有五年以上相关设备制造经验。

凡愿参加此次投标的合格的投标人，请自2010年7月15日起（星期六、日和节假日除外）每天上午九点到十一点、下午二点到四点（北京时间）到北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1504室洽购招标文件，招标文件每套售价1000元人民币,售后不退。

任何投标人在投标时必须在投标文件中附带一份金额不少于人民币伍万元的投标保证金。上述投标文件:

须由投标人授权代表于2010年8月4日上午9：30时前将投标文件送至下列地址。若投标文件未能于上述日期和时间之前送达，则招标人和招标机构将拒绝接受并将迟交的投标文件原封退还。

地址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦会议室

招标人和招标机构将于2010年8月4日上午9:30时在北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦会议室公开开标。

招标人及招标机构的联系方式及联系人如下：

招标人：华能荣成风力发电有限公司

地址：山东威海世昌大道19号建行大厦17层

联系人：亓振侠

电话：0631-5186321

传真：0631-5207469

招标代理机构：中仪国际招标公司

地址: 北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1504室

邮政编码：100055

联系人：刘尚彬、喻鹏、姜书

电话：010-63348930、8922、8992

传真：010-63373647