招标编号:0703-1040CIC2A497

经山东省发改委批准，华能荣成风力发电有限公司（以下简称为“招标人”）拟投资建设华能荣成楮岛风电场（48MW）工程。为了满足工程建设需要，按照“公开、公平、公正和诚实信用”的原则，对GIS设备进行公开招标。

中仪国际招标公司(以下简称为“招标机构”)受招标人的委托兹邀请合格的投标人就华能荣成楮岛风电场（48MW）工程GIS设备提供和交付项目所需的设备和服务(详见招标文件卷二-技术部分的规定)。

1、招标内容： 126kV GIS设备所有为满足GIS设备正常运行所需要的附件。

工程概况：

华能荣成楮岛48MW风电场工程位于山东省荣成宁津街道办事处一带，风场内安装24台2000kW风力发电机组，建一座110kV升压站，升压站的主变压器容量为50MVA， 110kV屋外配电装置采用室外GIS开关设备。

交货日期：本次招标的GIS设备交货期为2010年9月30日，具体到货时间以买方书面通知书为准。

工程名称：华能荣成楮岛风电场（48MW）工程

建设地点：华能荣成楮岛风电场

招标人：华能荣成风力发电有限公司

招标代理：中仪国际招标公司

招标方式：公开招标

2、投标人资质要求：

2.1、126kVGIS设备专业生产厂及供货商

2.2、具有独立订立合同的权利

2.3、在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力

2.4、具有完善的ISO9001质量保证体系

2.5、具有设计、制造与招标设备相同设备良好的运行经验，在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题

2.6、具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态

3、标前会(设计审查、联络和答疑)

设计审查、联络、答疑和图纸确认时间：自行组织

地点：华能荣成楮岛风电场

4、招标文件的发售

标书领取：中仪国际招标公司

地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1506室

招标文件售价：售价壹仟元人民币（￥1000.00）。招标文件、图纸资料售后一律不退。

投标及开标

投标截止时间：2010年8月18日上午9:30时，在此时间后送达的投标文件将不再接受。

投标文件递交地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦会议室。

开标时间：2010年8月18日上午9:30时。

开标地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦会议室。

投标时应附交本合同招标文件规定的投标保证金壹拾万元人民币（10万元）（银行保函或银行汇票）。未按规定附交投标保证金的投标文件将被拒绝。

招标人：华能荣成风力发电有限公司

地址：山东威海世昌大道19号建行大厦17楼

联系人：亓振侠

电话：0631-5186321

传真：0631-5207469

招标代理机构: 中仪国际招标公司

地址:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1504

联系人:刘尚彬、姜书、喻鹏

电话： 010－63348930/8992/8922

传真: 010－63373647