项目名称：华能神池太平庄49.5MW风电项目工程监理

招标编号：0703-1040CIC2A649

华能神池太平庄49.5MW风电项目工程监理（招标编号：0703-1040CIC2A649）进行公开招标。

招标内容：

华能神池太平庄风电场工程土建、安装、调试等全过程监理。具体内容包括（但不限于）：升压站工程、场内交通道路工程、进场道路工程（包括对已有道路改造）、风力发电机组工程、场内10KV施工用电线路工程、施工用水工程、35kV箱式变电站工程、场内35kV集电线路及电缆敷设工程、110kV变电站工程、接入系统送出工程（包括送出线路、对侧间隔扩建等工程）、通讯工程、生产生活附属设施、原生态恢复及与风场建设有关的所有工程建设监理工作。

投标人资质要求：

1、经国家工商行政管理部门登记注册，具有企业独立法人资格；

2、具有水利水电工程监理乙级以上或电力工程监理乙级以上资质。

招标文件的发售

1、标书领取：中仪国际招标公司

地点：北京市丰台区西三环90号通用技术大厦505B室

2、招标文件售价：本标人民币壹仟元整（￥1000.00/套），招标文件、图纸资料售后一律不退。

投标及开标

投标截止时间：2010年12月6日上午09:30时，在此时间后送达的投标文件将不再接受。

投标文件递交地点：北京市丰台区西三环90号通用技术大厦会议室。

开标时间：2010年12月6日上午9:30时。

开标地点：北京市丰台区西三环90号通用技术大厦会议室。

投标时应附交本合同招标文件规定的投标保证金壹万元人民币（1万元）（银行保函或银行汇票）。未按规定附交投标保证金的投标文件将被拒绝。

招标人：华能繁峙风电项目筹备处

地 址： 太原市南内环街179号中环时代广场3单元2201室

电 话： 0351-7996332

传 真： 0351-7996019

联系人： 王文瑞、孙成焱

招标代理机构: 中仪国际招标公司

地址:北京市丰台区西三环90号通用技术大厦1504

联系人: 岳鹏、梁媛

电话： 010－63348939/8929

传真: 010－63373647